とりあえず、はてなダイアリーガイド(仮)という企画が進行しているようですが、もしかして私は言い出しっぺじゃないですよとか、始めに逃げてみる。つか、私はカススタon はてなで精一杯です。
昼休みにちょこっと廻った限りで話をしますが、初心者用ガイドと言うことをもう少し考えた方がよろしいのではないでしょうか。特殊なキーワードを使っている時点で、それはコアなユーザーしか使わないキーワードで、はてなダイアリーの面白いところであるキーワードを渡り歩くと言うことが出来るとは思えない。また、カススタon はてなの為に巡回していると、イロイロ気が付くのですが、CSSではなくCSS、HTMLではなく、HTMLと書かれてはキーワードに引っかからない等、イロイロあります。で、悩んでいる方々の所でその他よく見かける単語として、

等々、これらのキーワード(英数は全角半角の両方)を登録し、誰かが定期的に巡回して、はてな初心者やCSSで苦労している方を、はてなダイアリーガイド(仮)に導かないと意味がありません*1。良いコンテンツがあってもそこに至る道を造らねばいけないんです。初心者は自分でキーワードを登録することはあっても、人が登録したキーワードは不愉快なアンカーと思っているのかもしれないんです…。つか、そういうのを多数見てきた。キーワードの面白みを知らない方が多い。
で、何が一番問題かというと、維持し続ける事。多数でやるのは構わないんですが、運営側の手助けを求めていない時点で、個人の他Serverの領域を使うことになるかもしれないということは、それははてなのモノではなくなるということ。可能な限り誰でも編集できるという点で、はてなキーワードを使うべきだろう。
まだ、イロイロ廻ってみないと分かりませんが、初心者の意識を再考する必要があるかと思います。

*1:はてな側がトップページにそのリンクを貼ってくれるのなら話は別だけど、それが無いからこういう話を私は始めたわけで…。